Potęgi gospodarcze: Miłość bliźniego swego - Wielkość gospodarki Niemiec
Niedaleko od domu, Niemcy przeżywają obecną globalną recesję, a ich roczna wartość gospodarcza wynosi 2 biliony funtów. Nic więc dziwnego, że są piątą co do wielkości gospodarką świata i trzecim co do wielkości eksporterem.
W związku z tym przyglądamy się temu, co robią nasi europejscy sąsiedzi i w jakich sektorach istnieje wiele możliwości inwestycyjnych dla firm z Wielkiej Brytanii.
Niemiecki przemysł samochodowy na najwyższych obrotach
Niemcy, które od lat 60. są liderem w produkcji samochodów w Europie, zajmują obecnie 4. miejsce w światowym rankingu produkcji samochodów - w 2011 r. wyprodukowano tu 5,8 mln niemieckich samochodów.
Inne wysokowydajne sektory:
- Elektronika
- Chemia
- Produkcja maszyn
- Bankowość
- Transport
- Rozrywka
W trzech ostatnich sektorach zatrudnionych jest około 73,8% (w 2011 r.) siły roboczej Niemiec, co jest głównie wynikiem dynamicznie rozwijającego się przemysłu turystycznego w tym kraju. Ponad 28 milionów odwiedzających (w 2011 roku) sprawiło, że Niemcy są ósmym najpopularniejszym celem podróży turystów międzynarodowych.
Zielone technologie w pełnym rozkwicie
Niemcy od lat są liderem w dziedzinie zielonych technologii, a do 2020 roku mogą być nawet bardziej wartościowe niż ich przemysł samochodowy. W ciągu najbliższych 20 lat udział energii odnawialnej w Niemczech ma się podwoić do 30%, co czyni ten sektor bardzo obiecującą szansą dla brytyjskich firm z branży ekologicznej.
Gdzie robić interesy w Niemczech
- Berlin i Monachium
Są to prężnie rozwijające się sektory biznesowe, które stały się jednymi z najbogatszych i najbardziej opłacalnych ekonomicznie miejsc w Europie. - Lipsk i Brema
Mniejsze, ale równie dobrze prosperujące miejscowości osiągają bardzo dobre wyniki, co podobno wynika z dobrych perspektyw gospodarczych i silnej etyki pracy. - Frankfurt
Finansowe epicentrum Niemiec, siedziba Niemieckiego Federalnego i Europejskiego Banku Centralnego oraz XETRA, jednej z największych giełd papierów wartościowych w Europie.
Przewidywania UK Trade & Investment...
UKTI wymienia przemysł lotniczy i kosmonautyczny, opiekę zdrowotną, technologie informacyjno-komunikacyjne oraz ropę naftową i gaz jako kluczowe sektory, do których powinni kierować się brytyjscy eksporterzy.
Brytyjscy eksporterzy do Niemiec mogą uzyskać dofinansowanie na przeprowadzenie badań i spotkania z potencjalnymi klientami
Dla eksporterów z Wielkiej Brytanii, którzy chcą prowadzić interesy z Niemcami, dostępne jest duże wsparcie, w tym fundusze na badania z UK Investment and Trade (http://www.ukti.gov.uk).
Rzeczy, które należy wziąć pod uwagę podczas komunikowania się z potencjalnymi klientami w Niemczech:
- Użytkownicy Internetu są 4x bardziej skłonni do dokonania zakupu na stronie internetowej, która komunikuje się w ich języku
- Klienci dokonujący zakupów online zapłacą więcej za produkt, jeśli będą mogli go kupić w swoim języku ojczystym
- Ponad 56% konsumentów twierdzi, że możliwość uzyskania informacji w ich własnym języku jest ważniejsza niż cena
Plany ekspansji są często ekscytujące, ale mogą też być zniechęcające, zwłaszcza że skuteczna komunikacja odgrywa istotną rolę w sukcesie penetracji rynku. Być może trzeba będzie pomyśleć o przetłumaczeniu strony internetowej i materiałów drukowanych, materiałów marketingowych, a także treści technicznych i związanych z produktami, takich jak instrukcje obsługi.
Jeśli mają Państwo pytania dotyczące sposobu podejścia do wymogów komunikacyjnych na nowych rynkach lub chcą Państwo uzyskać informacje na temat naszych usług w zakresie tłumaczeń na język niemiecki, prosimy o kontakt z członkiem naszego zespołu pod numerem telefonu + 44 (0) 1926 335 681 lub adresem e-mail info@comtectranslations.com.
Autor
